angleterre - A mon humble avis...

31 mai 2008

Trois enquêtes du Père Brown

J'ai lu il y a peu Trois enquêtes du Père Brown, de G.K. Chesterton traduit par Yves André chez Folio. Première phrase: "Les salles de consultation du docteur Orion Hood, criminologiste éminent et psychiatre à Scarborough, se trouvaient face à la mer...

Posté par llisa2433 à 06:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: nouvelles, Angleterre, G.K. Chesterton

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 avril 2008

Le voyeur du Yorkshire

J'ai lu il y a un petit moment déjà Le voyeur du Yorkshire de Peter Robinson traduit par Jean Esch en Livre de Poche. J'ai choisi ce roman policier en dépit de son titre quasi rédhibitoire après avoir vu une critique pas mauvaise sur le blog Tamaculture,...

Posté par llisa2433 à 13:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, Angleterre, Peter Robinson

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 décembre 2007

Une petite princesse

J'ai lu récemment Une petite princesse de Frances H. Burnett traduit par Michel Laporte en Livre de Poche Jeunesse. Croyez-le ou non, mais j'ai bien accroché. Autant j'avais trouvé Les quatre filles du Dr March d'une niaiserie incroyable, autant je ne...

Posté par llisa2433 à 06:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: jeunesse, Angleterre, Frances H. Burnett

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 décembre 2007

La taverne aux oubliés

Le dernier roman "normal" que j'ai lu avant de me lancer dans l'aventure passionnante de la littérature de jeunesse est La taverne aux oubliés de Paul Harding traduit par Christiane Poussier et Nelly Markovic chez 10/18 Grands Détectives. J'ai déjà eu...

Posté par llisa2433 à 06:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, Angleterre, Moyen-Age, Paul Harding

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 novembre 2007

Contes de la rose pourpre

J'ai lu le week-end dernier Contes de la rose pourpre de Michel Faber traduit par Guillemette de Saint-Aubin chez Points (donc dans une édition différente de l'illustration). Le truc amusant, c'est qu'au moment de mettre la couverture dans ce billet,...

Posté par llisa2433 à 06:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Angleterre, Michel Faber

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 novembre 2007

Northanger Abbey

Il m'a fallu quinze jours, mais j'ai terminé récemment Northanger Abbey de Jane Austen en Wordsworth Classics (oeuvre introduite et annotée). Il m'a fallu quinze jours pour lire 160 pages (certes de toute petite écriture), mais n'allez pas croire que...

Posté par llisa2433 à 06:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Angleterre, Jane Austen

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 juillet 2007

Le désinformateur - Peter Ustinov

J'ai lu il y a une dizaine de jours L e désinformateur de Peter Ustinov, traduit de l'anglais par Jean Rosenthal chez Belfond. Ce très court roman (90 pages) nous raconte l'ennui d'un ancien espion britannique, qui décide pour s'occuper de mettre la pagaille...

Posté par llisa2433 à 11:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, Angleterre, Peter Ustinov

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 mars 2007

La souris bleue

J'ai lu la semaine dernière La souris bleue de Kate Atkinson, traduit par Isabelle Caron au Livre de Poche. J'avais noté ce livre dans mes listes à force de lire de bonnes critiques de la part de lecteurs. Effectivement, je n'ai pas été déçue! Je savais...

Posté par llisa2433 à 07:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, Angleterre, Kate Atkinson

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2007

La rose pourpre et le lys

J'ai terminé mercredi soir La rose pourpre et le lys de Michel Faber, traduit par Guillemette de Saint-Aubin, aux éditions France Loisirs. En guise de préambule, je dois bien avouer que ce livre m'a tellement plu, que je ne sais même pas quoi en dire....

Posté par llisa2433 à 07:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Angleterre, Michel Faber

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 juillet 2006

Jack l'éventreur, affaire classée: portrait d'un tueur

J'ai terminé il y a quelques jours Jack l'éventreur, affaire classée: portrait d'un tueur de Patricia Cornwell traduit par Jean Esch pour les Editions des Deux Terres. Le fil conducteur, c'est que Patricia Cornwell, écrivain de polars bien connue, s'est...

Posté par llisa2433 à 07:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: polar, Angleterre, essai, Patricia Cornwell

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote