01 mars 2014

Secrets de Polichinelle

Pour cette édition du Blogoclub consacrée à Alice Munro, dernière lauréate du Prix Nobel de littérature, j'ai lu Secrets de Polichinelle traduit par Céline Schwaller-Balaÿ chez Rivages. Première phrase: "Dans la salle de restaurant du Commercial Hotel, Louisa ouvrit la lettre qui était arrivée d'Europe le jour même." Il s'agit d'un recueil de 8 nouvelles, dont bon nombre se passent dans la petite ville (imaginaire?) de Carstairs, Ontario. Les époques diffèrent, mais certains personnages réapparaissent de loin en loin, et les... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:52 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

09 août 2011

Le maître des peines

Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE ... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 11:40 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
01 septembre 2009

La tournée d'automne

Dans le cadre du Blogoclub consacré au Canada francophone, j'ai donc lu La tournée d'automne de Jacques Poulin chez Babel-Actes Sud.   Première phrase: "Il ouvrit la fenêtre pour mieux entendre la musique."   Le Chauffeur conduit un bibliobus dans les petits villages de la Côte Nord québécoise. Il fait trois tournées par an pour apporter aux réseaux de lecteurs de quoi nourrir leur amour des livres. Mais la tournée d'été qu'il s'apprête à réaliser a un goût particulier. De plus, juste avant de partir, il... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:58 - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , , ,
04 juillet 2009

Le pique-nique du diable

J'ai lu Le pique-nique du diable: Un tour du monde des fruits défendus de Taras Grescoe traduit par Florence Hertz aux éditions Noir sur Blanc.   Première phrase: "J'ai joué à cache-cache pendant un an avec le diable."   Taras Grescoe est un jeune écrivain et journaliste canadien. Pendant un an, il s'est intéressé aux aux substances et aliments interdits de par le monde, afin de proposer une réflexion sur les limites et les conséquences de l'interdiction, notamment le trafic et l'excès. Il s'interroge également... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:18 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
16 octobre 2008

Death du jour

J'ai lu récemment Death du jour de Kathy Reichs chez Pocket Star Books (titre en français: Passage mortel).   De Kathy Reichs, j'avais déjà lu Déjà dead, le premier tome des aventures de l'anthropologue judiciaire Temperance Brennan. A l'époque, j'avais apprécié le mélange de québécois et d'anglais, ainsi qu'un humour finement amené. Si j'ai bien retrouvé le premier ingrédient, quoi que de manière moins réjouissante, je n'ai malheureusement pas su débusquer le second. Une petite déception, donc.   Ce roman est... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:11 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,
12 avril 2007

Une constellation d'escrocs

Pour la lecture commune de ce mois-ci, j'ai lu Une constellation d'escrocs, de Terry Jordan traduit par Sylvie Schneiter chez JC Lattès. La lecture du quatrième de couverture ne m'a pas vraiment fait bondir de joie. En plus, à la lumière de la lecture achevée de ce roman, je ne trouve pas qu'elle soit vraiment appropriée, alors ne vous y fiez pas complètement. Mais j'ai ouvert ce livre, j'ai lu un chapitre, puis deux, puis en fait j'ai dévoré ce roman presque d'une traite. Je me suis vraiment attachée aux différents personnages,... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 07:09 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
16 février 2007

Déjà Dead

J'ai terminé hier Déjà Dead de Kathy Reichs chez Pocket Star Books (même titre en français). Déjà Dead est le premier tome des aventures de Temperance Brennan, anthropologue judiciaire travaillant à Montréal. Cela vous rappelle quelque chose, notamment ce prénom assez inhabituel? Normal, ces romans ont très largement inspiré la série Bones, qui est diffusée sur M6 depuis quelques semaines. L'intrigue est longue à s'installer, trop longue à mon goût: il faut attendre une grosse centaine de pages pour la chasse au tueur soit... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 07:26 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,