23 janvier 2009

The babes in the wood

J'ai lu The babes in the wood de Ruth Rendell chez Arrow books (titre en français: Promenons-nous dans les bois).   Première phrase: "It was warm enough to be outdoors enough at ten and not feel a chill."   Dans le sud de l'Angleterre, l'inspecteur Wexford a fort à faire: les inondations menacent son domicile, et il doit résoudre une affaire pour le moins mystérieuse. Deux adolescents et leur baby-sitter disparaissent un soir: qui a amené qui et où, voire qui a tué qui et pourquoi? Sa vie se complique encore... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:18 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

28 mai 2008

L'arbousier

J'ai lu récemment L'arbousier de Ruth Rendell traduit par Martine Leroy-Battistelli chez Folio.   Première phrase: "C'est mon père qui a construit l'hôtel où nous séjournons."   Petra est de retour sur l'île de Majorque, 40 ans après y avoir passé un été avec ses parents, Piers son frère adoré et Rosario une cousine espagnole. Les trois adolescents, accompagnés d'un autre jeune britannique, Will, explorent l'île, et notamment la maison hantée. L'été se déroule tranquillement, dans la moiteur, même si... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:37 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,