New York

Pour cette nouvelle édition du Blogoclub, j'ai choisi de lire The New York Trilogy de Paul Auster chez Faber and Faber (titre en français: La trilogie new-yorkaise).En effet, j'ai déjà lu Brooklyn Follies, que j'avais adoré par ailleurs, vous pouvez aller voir mon billet enthousiaste.   Première phrase: "It was a wrong number that started it, the telephone ringing three times in the dead of night, and the voice on the other end asking for someone he was not."   Comme l'indique le titre, cette oeuvre est... [Lire la suite]

J'ai lu il y a quelques jours Le journal de Chloé Keller à New York de Delinda Ellouzi-Jacobs illustré par Lisa Roze et Pauline Requier pour Mango jeunesse. Première phrase: "Je m'appelle Chloé et j'ai neuf ans et demi." Bon, je sais, ça ne se fait pas de lire les bouquins qu'on offre. Mais lorsque j'ai reçu ce bouquin, que j'avais commandé juste sur son titre pour l'anniversaire de ma filleule, et bien je n'ai pas résisté à l'envie de le lire avant de lui emballer. Pourquoi j'ai choisi ce roman illustré sur son... [Lire la suite]

Je viens de terminer The Angel of Darkness de Caleb Carr chez Ballantines Books.   Première phrase: "There's likely some polished way of starting a story like this, a clever bit of gaming that'd sucker people in surer than the best banco feeler in town."   Lorsqu'on passe un concours ou des examens, rien de tel qu'un roman captivant pour vous faire oublier de stresser pendant quelques instants. Cette année, c'est donc ce roman de Caleb Carr qui m'aura accompagné dans les pires moments, notamment les... [Lire la suite]

J'ai lu dernièrement The Brooklyn Follies de Paul Auster chez Picador. Première phrase: "I was looking for a quiet place to die." Je vais commencer ce billet par une digression. Si vous lisez régulièrement les blogs littéraires, vous êtes forcément au courant que deux très bons blogs ont mis récemment la clé sous la porte: La bibliothèque d'Allie, et Thé toi et lis de Flo. Leurs  conseils avisés me manqueront. Mais si je choisis de vous en parler, c'est parce que je comprends leur choix. Un blog crée des... [Lire la suite]

J'ai lu il y a peu The alienist de Caleb Carr chez Bantam Books.   Je ne sais pas vous, mais comme bon nombre de grosses lectrices, j'achète plus de livres que je ne peux en lire. L'avantage, c'est qu'il y a peu de chances que je me retrouve à cours de lecture. L'inconvénient, c'est que je lis les livres trèèèèèèèès longtemps après les avoir acheté! Celui-ci, par exemple, je l'ai acheté en juin 2006. Il me semblait que c'était suite à un billet du Café de Gaëlle, mais je me rends compte que ses deux billets qui en parlent... [Lire la suite]

Il y a une grosse dizaine de jours, j'ai fêté ma rentrée scolaire en dévorant Une incroyable histoire de William Irish, traduit par Maurice-Bernard Endrèbe, chez Syros/Souris Noire.   Première phrase: "L'enfant avait douze ans et se nommait Buddy."   Buddy est le presque témoin d'un meurtre affreux commis par ses voisins. Le problème, c'est qu'il a eu quelques petits arrangements avec la vérité par le passé, et du coup ses parents refusent de le croire. Et, plus grave, ils le punissent en le laissant à... [Lire la suite]

Je viens de lire The Bonfire of the Vanities (Le bûcher des vanités) de Tom Wolfe chez Bantam Books. Sherman McCoy est un trader de Wall Street. Il est riche, vit dans un luxueux appartement, et trompe sa femme décoratrice avec une magnifique brune. Il se croit le Maître de l'Univers. Jusqu'au jour où... A la suite d'un malheureux accident dont il n'est même pas totalement responsable, le merveilleux monde de Sherman s'effondre: sa boîte le met en congé, sa femme découvre qu'il la trompe et réagit en conséquent, son nom est... [Lire la suite]

J'ai terminé lundi soir Extrêmement fort et incroyablement près de Jonathan Safran Foer traduit par Jacqueline Huet et Jean-Pierre Carasso aux éditions de l'Olivier. Je suis tombée dessus par hasard à la bibli, ça tombait bien je cherchais des bouquins récents. La bibliothécaire m'a dit: "Vous allez voir, c'est une lecture très forte." Tu m'étonnes. Si elle m'avait dit que j'allais autant sangloter en le lisant, je ne l'aurais pas pris. Mais sans doute que si, car je n'aurai pas imaginé que je puisse autant sangloter à... [Lire la suite]

Le week-end dernier, j'ai terminé Tout ce que j'aimais de Siri Hustvedt, traduit par Christine Le Boeuf chez J'ai Lu. Le roman s'ouvre sur l'histoire d'amitié entre deux couples d'intellectuels new-yorkais. Cette première partie est empreinte d'une grande nostalgie, l'atmosphère est affreusement lourde: on sent, on sait, qu'un drame va se produire. N'eut été cette impression qui m'a poussée à la curiosité, j'aurais peut-être refermé ce roman: trop de références intellectuelles et artistiques me sont passées au dessus de la tête. La... [Lire la suite]

J'ai terminé récemment The devil wears Prada de Lauren Weisberger chez Anchor Books (en français, Le diable s'habille en Prada est disponible en poche chez Pocket, mais la couverture est beaucoup plus gnan-gnan que celle-ci, hélas). Eh bien, contre toute attente, j'ai beaucoup aimé! Pour la faire courte, une charmante jeune femme, Andrea, devient l'assistante-esclave d'une très méchante rédactrice de mode, Miranda. Dis comme ça, ça fait truc facile, on voit venir les scènes d'humiliation à des kilomètres, plein de... [Lire la suite]