10 mars 2010

La forme de l'eau

J'ai lu La forme de l'eau d'Andrea Camilleri traduit par Serge Quadruppani et Maruzza Loria en Pocket.   Première phrase: "La clarté de l'aube ne pénétrait pas dans la cour de la "Splendeur", la société qui avait la concession du nettoyage public de Vigàta, une masse de nuages basse et dense emplissait complètement le ciel comme si l'on avait tiré un rideau gris d'une corniche à l'autre; pas une feuille ne bougeait, le sirocco tardait à se réveiller de son sommeil plombé, et déjà on fatiguait à échanger... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:08 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,

24 février 2010

L'odeur de l'Inde

Le dernier livre que j'ai lu avant le Read-a-thon était L'odeur de l'Inde de Pier Paolo Pasolini traduit par René de Ceccatty en Folio.   Première phrase: "C'est presque minuit, au Taj Mahal flotte l'air d'un marché qui ferme boutique."   Voici un court livre trouvé au rayon "récits de voyage" de ma bibliothèque municipale. Tout m'attirait dans ce livre: l'illustre auteur, le titre, la photo de la couverture... En plus c'était un livre très court, ce qui correspondait parfaitement à ce que je... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:45 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
13 juillet 2009

Mal de pierres

J'ai lu Mal de pierres de Milena Agus traduit par Dominique Vittoz chez Liana Levi.   Première phrase: "Grand-mère connut le Rescapé à l'automne 1950."   La narratrice nous raconte la vie de sa grand-mère: jeune Sarde tenue pour folle par sa famille, elle épouse sans amour un homme très comme il faut. Au cours d'une cure sur le continent pour soigner ses calculs rénaux, considérés responsables de ses fausses couches à répétition, elle rencontre le Rescapé, qui lui fait toucher du doigt ce qu'est l'amour.... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:36 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , ,
10 juillet 2009

La porte des Enfers

J'ai lu La porte des Enfers de Laurent Gaudé chez Actes Sud.   Première phrase: "Je me suis longtemps appelé Filippo Scalfaro."   Pippo meurt d'une balle perdue dans les rues de Naples. Comment peut-on se remettre de la mort de son petit garçon? Eh bien, on ne le peut pas. Matteo parcourt la ville la nuit au volant de son taxi vide: il se sent tellement responsable de la mort de son fils... Quant à Giuliana, elle lui demande de venger son fils, ou de le ramener.   Matteo s'essaie à la première option,... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:03 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,
23 mars 2009

Orechiette coppa, poireaux, chèvre

Il n'est parfois pas nécessaire de faire très compliqué pour se faire plaisir. En la matière, il faut bien avouer que les pâtes sont particulièrement douées: elles nécessitent peu d'ingrédients, elles sont vite préparées, et il n'y a pas besoin d'y mettre des ingrédients très coûteux pour se régaler. Samedi, nous avons décidé de nous attaquer à un paquet d'orechiette qui trainait dans le placard. J'avais envie que l'accompagnement soit plus ou moins sous forme de sauce ou de crème, car leur forme s'y prête bien. En même temps, pas... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:14 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
12 février 2009

Si par une nuit d'hiver un voyageur

J'ai lu Si par une nuit d'hiver un voyageur d'Italo Calvino traduit par Danièle Sallenave et François Wahl aux éditions du Seuil (édition différente de l'illustration).   Première phrase: "Tu vas commencer le nouveau roman d'Italo Calvino, Si par une nuit d'hiver un voyageur."   Attention, bouquin bizarre. Je l'ai lu car je pensais l'utiliser pour mon mémoire professionnel, mais finalement je n'y ai pas trouvé ce que je cherchais sur ce plan-là. Par contre, j'ai lu avec grande curiosité ce bouquin très... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 14:57 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , ,

10 septembre 2008

Je tue

J'ai lu récemment Je tue de Giorgio Faletti traduit par François Rosso chez Flammarion.   Première phrase: "Il est un homme et personne."   J'avais noté ce roman sur ma liste il y a bien longtemps, puis l'envie de le lire m'avait un peu passé. En fait, je trouvais le titre un peu trop racoleur. Et puis sur le forum de lecture que je fréquente, j'ai lu de bonnes critiques, alors je me suis laissée tenter quand je suis tombée dessus à la bibli.   Alors qu'il est à l'antenne pour son émission... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:39 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
11 avril 2008

La passion Lippi

J'ai lu dernièrement La passion Lippi de Sophie Chauveau en Folio. Il s'agit du premier tome d'un triptyque consacré aux peintres de la Renaissance Italienne, avec  Le rêve Boticelli et L'obsession Vinci.   Ces derniers temps, ce sont souvent les blogs qui me soufflent mes lectures, mais celle-ci m'a été inspirée par la radio. J'écoute énormément la radio, je n'ai pas la télé dans mon studio d'étudiante, et je mets la radio dès que je peux (dès que je ne bosse pas mes cours, en fait). Donc il y a quelques temps, Sophie... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:01 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , ,
23 janvier 2008

Pinocchio

J'ai lu Pinocchio de Carlo Collodi, illustré par Carlo Chiostri et traduit par Nathalie Castagné en Folio Junior.   Première phrase: "Il était une fois... "un roi!" diront tout de suite mes petits lecteurs."   Encore un roman qui ne m'emballait pas trop à priori, et que j'ai finalement apprécié! Tout d'abord, ne vous attendez pas à lire une version papier du dessin animé de Walt Disney: Pinocchio n'est en fait pas un petit pantin naïf, mais un garnement qui ne loupe pas une bêtise à faire,... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
04 avril 2007

Tourte de boeuf à la sicilienne

Pour noël, des gentils gens m'ont offert Tartes, tourtes et compagnie chez Marabout Chef. Nous avons rapidement choisi la première recette à tester, parce que la photo était trop belle, et il s'agit de la tourte de boeuf à la sicilienne. Nous l'avons tellement aimée que je l'ai déjà faite deux fois! Ce qui est plus qu'appréciable avec cette collection, outre les jolies photos, c'est que les recettes fonctionnent. Il suffit de suivre la recette, et oh miracle, on obtient la même chose que sur la photo. Miracle. On dirait pas,... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 07:07 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,