Archives

J'ai lu Le gardien de phare de Camilla Läckberg, traduit par Lena Grumbach chez Actes Sud. Première phrase: flûte, j'ai encore oublié de la noter! Une nouvelle aventure de Patrick et Erica, que j'ai beaucoup aimée, comme les autres. Rien de bien original, Camilla Läckberg utilise ses recettes habituelles, et ça fonctionne toujours. Une alternance de chapitres entre l'enquête actuelle, concernant une connaissance du couple, et le passé lointain sur un ilôt isolé; la vie familiale de Patrick et Erica; ses relations avec sa soeur... ... [Lire la suite]

Pour cette édition du blogoclub consacrée au roman d'anticipation, j'ai lu (comme tout le monde) Brave new world d'Aldous Huxley (titre en français: Le meilleur des mondes). Je l'ai lu sur ma liseuse, l'illustration de cet article est la couverture de l'édition originale. Première phrase: "A squat grey building of only thirty-four stories." Nous sommes en 2540 à Londres, ou plus exactement en 632 AF (after Ford). Les enfants sont produits dans des espèces d'incubateurs, programmés dès le départ à une certaine place dans la société... [Lire la suite]

  Quoi, presque deux mois sans post? Ça sent la rentrée, cette affaire-là... Toujours est-il que cet été, j'ai lu Faithess de Karin Slaughter chez Dell (titre en français: Sans foi ni loi). Première phrase: "Rain had saturated the forest floor, soaking twigs and fallen limbs so that they bent without snapping." J'ai déjà eu l'occasion de dire à quel point j'aime cette série de polars, et bien celui-là ne fait pas exception à la règle. Le précédent (Indelible, apparemment pas chroniqué) m'avait laissé un goût d'amertume (et... [Lire la suite]

J'ai lu Le trône de fer 2 - Le donjon rouge de George R.R. Martin traduit par Jean Sola chez J'ai Lu. Première phrase: "Deux gigantesques étalons de bronze cabrés dont les sabots se joignaient en ogive à cent pieds au-dessus de la route formaient la porte du Cheval de Vaes Dothrak." Revenons-en à mes lectures de vacances. Comme je le disais là, il me restait du temps à tuer dans l'avion. J'ai donc lu ce nouvel opus du Trône de fer, qui correspond à la deuxième partie du premier livre en anglais (comme je l'ai expliqué par là). Et... [Lire la suite]

Pour ce blogoclub consacré à l'Irlande, j'ai lu Are you somebody? The life and times of Nuala o'Faolain chez New Island Books (titre en français: On s'est déja vu quelque part?) Première phrase: "When I was in my early thirthies, and entering a bad period of my life, I was living in London on my own, working as a television producer with the BBC." N'y allons pas par quatre chemins: je suis passée complètement à côté du bouquin. Je fondais beaucoup d'espoirs sur la partie autobiographie, et elle ne m'a pas convaincue. Certaines... [Lire la suite]

J'ai lu Notorious nineteen de Janet Evanovich chez Bantam Books. Première phrase: "I don't know why we gotta sit here baking in your car in the middle of the day, in the middle of the summer, in the middle of this crummy neighborhood," Lula said. Donc cet été j'ai fait un voyage horriblement long en avion. Enfin il y a beaucoup plus long, mais quand même. C'était horriblement long pour moi. Même si le jeu en valait la chandelle. Qui dit heures de transport, dit lecture. Et j'ai préféré miser sur des valeurs sûres, pour ne pas... [Lire la suite]

J'ai (enfin) lu Le trône de fer de George R.R. Martin traduit par Jean Solas chez Pygmalion. Première phrase:" Mieux vaudrait rentrer, maintenant... conseilla Gared d'un ton pressant, tandis que, peu à peu, l'ombre épaississait les bois à l'entour, ces sauvageons sont bel et bien morts." D'abord, il y a cette série télé dont j'entends parler de tous côtés. Ensuite, il y a ma copine enceinte, clouée sur son canapé pour cause de grossesse difficile, qui s'envoit les tomes les uns après les autres. Enfin, il y a l'envie de trouver une... [Lire la suite]

Après le succès du protège-carnet de santé de Gaby, après le triomphe reçu pour nos costumes lors d'une soirée 19e siècle (il faudra me croire sur parole), je me suis dit que ce serait dommage de s'arrêter en si bon chemin. Comme nous avions besoin d'une trousse à pharmacie pour notre voyage (parce qu'en fait au moment où vous me lisez, je suis loin, très loin), je suis allée acheter une fermeture éclair, et j'ai suivi ce tutoriel très bien fait. Et après quelques petite heures de travail, voilà le résultat, très coloré comme je... [Lire la suite]

J'ai lu Le polygame solitaire de Brady Udall, traduit par Michel Lederer chez Albin Michel. Première phrase: "Pour le dire le plus simplement possible, c'est l'histoire d'un polygame qui a une liaison." De l'auteur j'avais lu Le destin miraculeux d'Edgar Mint (traduit par le même traducteur), et j'avais beaucoup aimé. Alors quand je suis tombée sur celui-ci à la bibli, et que le dos me parlait de "sérieux candidat au Grand Roman Américain", j'ai dit banco. Golden Richards est un brave type, entrepreneur en travaux publics, qui... [Lire la suite]

Ici, j'avais dit que nous attendions l'arrivé de notre premier neveu, né le 1er février dernier. Puisqu'à coeur vaillant rien d'impossible, je me suis lancée dans la confection d'un protège-carnet de santé ultra personnalisé, puisqu'unique. J'ai donc brodé sur une toile vert anis 10 fils / cm, et j'ai fait ma grille moi-même à partir de dessins de Shaun le Mouton trouvés sur internet et retravaillés grâce au logiciel Photofiltre. J'ai choisi une doublure chocolat, que j'ai montée grâce aux explications limpides de Mme Mym. Là... [Lire la suite]