12 février 2007

Les chemins de la bête

Le mois dernier, j'ai lu Les chemins de la bête, premier tome de La dame sans terre d'Andrea H. Japp chez Calmann-lévy, dans le cadre du club de lecture des bloggeuses. J'étais très contente quand j'ai découvert le thème: j'adore les romans qui se passent au Moyen Age! Par contre, j'ai été moins contente de voir que ce roman n'était pas encore sorti en poche. Je l'ai donc acheté en broché, ce qui ne fait vraiment pas partie de mes habitudes. Disons que j'ai fait un petit sacrifice pour pouvoir participer à cette édition du club de... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:31 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,

12 janvier 2007

L'objet de mon affection

J'ai dévoré L'objet de mon affection de Stephen McCauley, traduit par Philippe R. Hupp pour 10/18 domaine étranger. C'est simple: une fois que je l'ai ouvert, je ne l'ai plus lâché!! Déjà Middlesex, je l'avais lu rapidement. Mais là, je pense que je bats des records. L'attachant George, homosexuel bien dans sa tête mais en quête du grand amour, partage sa vie et son appartement avec Nina, psychologue féministe qui à peur de s'engager dans une vraie histoire d'amour. Lorsque Nina découvre qu'elle est enceinte (de son petit ami... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:29 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : ,
07 janvier 2007

Bilan d'une année de lecture

J'adore faire des statistiques, compter, noter, comparer. Appliqué à mon année de lecture, voici ce que ça donne: En 2006, j’ai lu 62 livres pour un total de 18116 pages, soit près de 292 pages par livre en moyenne. J’ai lu 19 livres non-fictionnels et donc 43 romans ou recueils de nouvelles. Ces livres ont été écrits par 54 auteurs différents, dont 40 que je lisais pour la première fois. Les auteurs que j’ai lu plusieurs fois : Cornwell Patricia (4 livres), Werber Bernard (3 livres) Frazer Margaret (2 livres), Harding Paul... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 15:48 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags :
20 décembre 2006

The Prioress' Tale

J'ai terminé il y a quelques jours The Prioress' Tale de Margaret Frazer chez Berkley Prime Crime. Ce n'était pas une découverte. J'adore les 'medieval whodunits', genre rendu célèbre par la série des Cadfael par Ellis Peters. J'aime tellement ce genre que j'ai fait mon mémoire de maîtrise sur sa traduction. Lorsque nous avions une baignoire, je me faisais couler un bain bouillant, et je me mettais dedans, un bouquin à la main, pendant un long moment. C'était une de mes méthodes de détente favorites. Outre les Cadfael, que j'ai... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:08 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
12 décembre 2006

Middlesex

Afin de participer à nouveau au Club de lecture des bloggeuses, il a fallu que le lise Middlesex, de Jeffrey Eugenides, traduit par Marc Chodolenko pour l'Olivier. A première vue, ce bouquin ne m'emballait pas du tout, mais je voulais vraiment participer, alors je me suis lancée. Et j'ai adoré! Comme quoi, il faut parfois se forcer. Le roman débute en Grèce, il y a quelques décennies. Dans leurs collines, au milieu des vers à soie, un frère et une soeur s'aiment comme un frère et une soeur ne devraient pas s'aimer. La fuite... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:45 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , ,
12 novembre 2006

Véritable histoire du gang Kelly

"Moi j'ai perdu mon père à l'âge de 12 a. et je sais ce que c'est d'être élevé dans les mensonges et les silences ma chère fille tu es pour le moment trop jeune pour comprendre un mot de ce que j'écris mais cette histoire est pour toi et ne contiendra pas un seul mensonge que je grille en Enfer si je dis faux." Ainsi débute le récit que Ned Kelly, célèbre bandit australien, adresse à sa fille grâce à des liasses de papiers hétéroclites. Ainsi débute le roman de Peter Carey, Véritable histoire du gang Kelly, traduit par... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:07 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,

17 octobre 2006

Enfin livre de peinture à mon pied

Si comme moi vous êtes curieux de l'art en général et de la peinture en particulier, vous vous êtes sans doute trouvée face au même problème que moi: les bouquins sur la peinture s'adressent souvent à des gens qui si connaissent déjà énormément, et sont donc franchement ennuyeux pour des néophytes. Quant aux bouquins qui se veulent ludiques, ils sont parfois mal fichus. Mais je crois que j'ai enfin trouvé la collection parfaite pour moi: Le premier bouquin de cette collection chez Taschen que j'ai lu est celui consacré à... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 07:33 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
11 octobre 2006

Le guerrier solitaire

J'ai terminé hier matin Le guerrier solitaire, de Henning Mankell traduit par Christofer Bjurström chez Points/Seuil. Je suis bien contente d'avoir lu ce polar. Tout d'abord, c'est la première fois que je lis un roman suédois. Ensuite, cela faisait longtemps que j'avais le nom de Mankell sur ma LAL (liste à lire). Enfin, parce qu'il m'a plu, tout simplement. D'une part, une jeune fille se suicide sous les yeux de l'inspecteur Wallander. D'autre part, plusieurs hommes sont retrouvés tués à coups de hache, et scalpés. Plutôt... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:57 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
03 octobre 2006

Le mensonge est ici

J'ai lu il y a quelques jours Le mensonge est ici de Martin Winckler chez Librio. Il s'agit d'un recueil de cinq nouvelles policières, que j'ai trouvé assez inégales. Ce qui saute aux yeux, c'est qu'il s'agit sans doute d'un hommage aux films noirs, aux vieux polars et aux séries policières (d'ailleurs, Winckler a fait un Librio là-dessus). Si l'exercice relève d'une idée bien sympathique, le résultat n'est pas très convainquant, enfin à mon avis. La première nouvelle, Burn, Bill! Burn! présente un polar classique qui se déroule... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 07:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 septembre 2006

Comment j'ai lu trois Werber en quatre jours

Hommage à Alinéa: note à forte teneur en Werber. Aucune fourmi n'a été blessée pendant la rédaction de ce billet. Mardi dernier, j'ai reçu un gentil mail d'une boîte de communication m'invitant à rencontrer Bernard Werber en avant-première chez Albin Michel, pour la sortie de son nouveau roman. Je commençai par refuser, surtout parce que Paris = 800 bornes (eh oui messieurs-dames, il y a de la vie en dehors de Paris). Mais finalement mon entourage m'a encouragé à accepter, car c'est vrai que c'est bien la première fois de ma vie... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 07:12 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,