02 mars 2007

Une saison blanche et sèche

J'ai terminé il y a quelques jours Une saison blanche et sèche d'André Brink traduit par Robert Fouques Duparc en Livre de Poche. Lorsque j'ai affiché ma liste sur le blog du Challenge ABC2007, plusieurs lecteurs m'ont indiqué qu'ils n'avaient pas vraiment aimé ce roman, que pourtant je comptais lire depuis longtemps. Cela a vraiment semé le doute dans mon esprit, et du coup je l'ai attaqué à reculons, m'attendant à m'ennuyer. Mais en fait, j'ai bien accroché à l'histoire. Ben du Toit est un professeur afrikaner (donc blanc).... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 07:21 - - Commentaires [32] - Permalien [#]
Tags : ,

26 février 2007

De sang-froid

J'ai terminé il y a deux jours De sang-froid de Truman Capote, traduit par Raymond Girard chez Folio. J'adore les romans qui se passent dans l'Amérique rurale. Et celui-ci y est fiché en plein dedans! Une Amérique tellement conservatrice, tellement bigote, qu'on a du mal à la dater. On sait que ça se passe dans les années cinquante, mais ça pourrait aussi bien se passer au début du vingtième siècle. Si vous avez vu le film Pleasantville, l'ambiance qui règne au début du roman et la même que celle qui règne au début du film:... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 07:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
16 février 2007

Déjà Dead

J'ai terminé hier Déjà Dead de Kathy Reichs chez Pocket Star Books (même titre en français). Déjà Dead est le premier tome des aventures de Temperance Brennan, anthropologue judiciaire travaillant à Montréal. Cela vous rappelle quelque chose, notamment ce prénom assez inhabituel? Normal, ces romans ont très largement inspiré la série Bones, qui est diffusée sur M6 depuis quelques semaines. L'intrigue est longue à s'installer, trop longue à mon goût: il faut attendre une grosse centaine de pages pour la chasse au tueur soit... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 07:26 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,
10 février 2007

La rose pourpre et le lys

J'ai terminé mercredi soir La rose pourpre et le lys de Michel Faber, traduit par Guillemette de Saint-Aubin, aux éditions France Loisirs. En guise de préambule, je dois bien avouer que ce livre m'a tellement plu, que je ne sais même pas quoi en dire. Les mots qui se bousculent dans mon esprit encore sous le charme sont: wow! pourquoi? et après? Ça fait un peu mince pour parvenir à vous faire passer le bonheur de cette lecture. C'est un roman de 1200 pages, que j'ai lu plus rapidement que bien des livres de 200 pages. 1200 pages... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 07:20 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : ,
31 janvier 2007

Trois fermiers s'en vont au bal

J'ai terminé hier Trois fermiers s'en vont au bal de Richard Powers traduit de l'américain par Jean-Yves Pellegrin pour Le cherche midi. Je suis un peu embêtée pour parler de ce bouquin: si j'avais commencé ce billet au début de ma lecture (ce qui m'arrive régulièrement), j'aurais sans doute écrit à quel point j'aimais ce roman qui se lit facilement, avec les histoires qui s'entremêlent avec virtuosité, etc... J'aurais dit qu'il me rappelait Waterland de Graham Swift ou The floating opera de John Barth (deux bouquins que j'avais... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:42 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
16 janvier 2007

La confusion des sentiments

J'ai terminé il y a une semaine La confusion des sentiments de Stephan Zweig, traduit par Alzir Hella et Olivier Bournac chez Stock. De tous les bouquins qui composent ma liste pour le challenge ABC 2007, c'est un de ceux qui m'emballaient le moins. Pourquoi l'avoir choisi, me direz-vous, mais figurez-vous que j'ai eu un peu de mal à trouver un auteur en Z. Et en plus, je m'étais dit que lire un classique de temps en temps, ça ne pouvait pas faire de mal à ma culture générale. Quelle excellente surprise que ce court roman! Quel... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:09 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,
04 janvier 2007

Le parfum

J'ai profité de ces deux week-end prolongés pour lire le premier livre de mon Challenge ABC 2007, Le Parfum de Patrick Süskind traduit par Bernard Lortholary en Livre de Poche. Ce choix c'était imposé tout naturellement pour la lettre S: depuis le temps que j'entendais parler de ce bouquin! C'est donc avec beaucoup d'attentes que je me suis lancée. Inutile de s'étendre sur l'histoire, tout le monde la connaît et d'autant plus depuis la sortie du film l'an dernier. En bref, Jean-Baptiste Grenouille naît sous l'étal à poisson de... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:00 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : ,