16 septembre 2012

La rivière noire

J'ai lu La rivière noire d'Arnaldur Indridason traduit par Eric Boury chez Points. Première phrase: " Il enfila un jeans noir, une chemise blanche et une veste confortable, mit ses chaussures les plus élégantes, achetées trois ans plus tôt, et réfléchit aux lieux de distraction que l'une de ces femmes avait évoqués." Je lis toujours avec beaucoup de plaisir "le dernier Indridason". Même si le rythme n'est pas trépidant, je me suis attachée aux personnages au fil du temps, et l'Islande me fascine toujours autant. Donc c'est dans de... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:39 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,

11 septembre 2012

Portrait basque

J'ai lu Portrait baque de Robert Laxalt traduit par Xavier Guesnu chez Autrement. Première phrase: "Cette nuit, au village, quelqu'un est mort." Si j'ai bien compris, Robert Laxalt est le fils d'un berger basque émigré aux Etats-Unis, qui est venu s'installer dans le village de ses aieux dans les années 1960. Ce livre est un recueil de petites vignettes, consacrées à la vie quotidienne du village, au caractère basque, aux personnages archétypaux du pays. Le temps s'est arrêté, suspendu, dans les collines basques. Les hommes y sont... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,