30 octobre 2010
Mémoire de mes putains tristes
J'ai terminé mon read-a-thon avec Mémoire de mes putains tristes de Gabriel Garcia Marquez traduit par Annie Morvan chez Grasset.
Première phrase: "L'année de mes quatre-vingt-dix ans, j'ai voulu m'offrir une folle nuit d'amour avec une adolescente vierge."
Il y a peu, j'avais été subjuguée par Cent ans de solitude, et je m'étais promis de continuer à lire l'auteur. Donc lorsque j'ai trouvé ce roman à la bibli, je ne me suis pas faite prier pour l'emprunter.
Pourtant dès les premières... [Lire la suite]26 octobre 2010
Hiver arctique
Toujours lors de mon dernier read-a-thon, j'ai lu Hiver arctique d'Arnaldur Indridason, traduit par Eric Boury chez Points.
Première phrase: "On parvenait à deviner son âge, mais il était plus difficile de se prononcer avec précision sur l'endroit du monde dont il était originaire.
C'est l'hiver en Islande, donc autant dire que l'ambiance est un brin morose. Comme dans beaucoup de romans d'Indridason, dont les histoires ne se passent pas au soleil. (contrairement à de nombreux polars scandinaves qui se... [Lire la suite]