30 juillet 2009

Les roses d'Atacama

J'ai lu Les roses d'Atacama de Luis Sepùlveda traduit par François Gaudry pour les éditions Métailié.   Première phrase: "Il y a quelques années j'ai visité le camp de concentration de Bergen Belsen, en Allemagne."   J'ai déjà lu deux livres de Sepùlveda: Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler, et Le vieux qui lisait des romans d'amour. J'avais beaucoup aimé ces deux livres, aussi lorsque je me suis trouvée indécise dans les rayons de la bibli, je me suis tournée vers cet écrivain. J'ai... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:43 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,

26 juillet 2009

Crevettes à l'américaine

Toujours dans la série je vide les stocks de la maison, j'ai réalisé un midi une recette que j'avais déjà faite, et qui est devenu cultissime pour moi: des crevettes à l'américaine. En fait, ce qui est cultissime, c'est la recette de la sauce américaine (ou armoricaine, comme on voudra) qui ressemble à s'y méprendre à celle que me faisait ma grand-mère quand j'étais petite. Depuis que j'ai fait cette découverte (sur Marmiton, cela faisait longtemps), j'ai déjà fait plusieurs fois de la lotte à l'américaine, et je ne me lasse pas de... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
22 juillet 2009

Profondeurs

J'ai lu Profondeurs de Henning Mankell traduit par Rémi Cassaigne au Seuil.   Première phrase: "Les jours sans vent, on entendait les cris des fous de l'autre côté du lac." En 1914, Lars Tobiasson-Svartman est hydrographe dans la marine suédoise. Il embarque pour sonder les profondeurs au sein de l'archipel d'Östergötland pour pouvoir ouvrir une nouvelle route maritime pour les navires de guerre. En effet, la guerre menace. Il laisse derrière lui, à Stockholm, son épouse Kristina Tacker. Au cours de son voyage, qui... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 juillet 2009

Vacances j'oublie tout

Nous sommes partis soit hier après-midi soit ce matin très tôt, pour trois grosses semaines de vacances que nous espérons inoubliables. Quelques billets sont programmés en attendant mon retour. A bientôt!
Posté par llisa2433 à 06:36 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,
16 juillet 2009

Udon au boeuf style yakitori

Avant de partir en vacances, j'ai essayé de cuisiner à partir des ingrédients qui se trouvaient dans mes placards et mon congélateur, histoire de faire de la place et des économies. C'est comme ça que j'ai improvisé une recette d'inspiration fortement japonaise, puisqu'elle ne met en œuvre que des ingrédients présents dans la cuisine japonaise. Cependant, je ne sais pas si ma préparation est très réglementaire: il s'agit de nouilles udon au bœuf style yakitori. Udon au bœuf style yakitori(pour deux)- 400g de nouilles udon... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:39 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
13 juillet 2009

Mal de pierres

J'ai lu Mal de pierres de Milena Agus traduit par Dominique Vittoz chez Liana Levi.   Première phrase: "Grand-mère connut le Rescapé à l'automne 1950."   La narratrice nous raconte la vie de sa grand-mère: jeune Sarde tenue pour folle par sa famille, elle épouse sans amour un homme très comme il faut. Au cours d'une cure sur le continent pour soigner ses calculs rénaux, considérés responsables de ses fausses couches à répétition, elle rencontre le Rescapé, qui lui fait toucher du doigt ce qu'est l'amour.... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:36 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , ,

10 juillet 2009

La porte des Enfers

J'ai lu La porte des Enfers de Laurent Gaudé chez Actes Sud.   Première phrase: "Je me suis longtemps appelé Filippo Scalfaro."   Pippo meurt d'une balle perdue dans les rues de Naples. Comment peut-on se remettre de la mort de son petit garçon? Eh bien, on ne le peut pas. Matteo parcourt la ville la nuit au volant de son taxi vide: il se sent tellement responsable de la mort de son fils... Quant à Giuliana, elle lui demande de venger son fils, ou de le ramener.   Matteo s'essaie à la première option,... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:03 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,
07 juillet 2009

Triptych

J'ai lu Triptych de Karin Slaughter chez Arrow Books (titre en français: Triptyque).   Première phrase: "Detective Michael Ormewood listened to the football game on the radio as he drove down DeKalb Avenue toward Grady Homes."   Le roman débute en mêlant plusieurs histoires: d'une part, Michael est appelé sur une scène de meurtre éprouvante. On a en effet retrouvé une prostituée assassinée dans les escaliers d'un immeuble, et détail horrible, son meurtrier lui a coupé la langue. Ce n'est d'ailleurs pas la... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:42 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
04 juillet 2009

Le pique-nique du diable

J'ai lu Le pique-nique du diable: Un tour du monde des fruits défendus de Taras Grescoe traduit par Florence Hertz aux éditions Noir sur Blanc.   Première phrase: "J'ai joué à cache-cache pendant un an avec le diable."   Taras Grescoe est un jeune écrivain et journaliste canadien. Pendant un an, il s'est intéressé aux aux substances et aliments interdits de par le monde, afin de proposer une réflexion sur les limites et les conséquences de l'interdiction, notamment le trafic et l'excès. Il s'interroge également... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:18 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
01 juillet 2009

We were the Mulvaneys

Pour cette nouvelle édition du blogoclub consacrée à la famille, j'ai donc lu We were the Mulvaneys de Joyce Carol Oates chez Fourth Estate (titre en français: Nous étions les Mulvaney).   Première phrase: "We were the Mulvaneys, remember us?"   Judd Mulvaney est le petit dernier d'une famille heureuse de quatre enfants: il vit avec son père Michael et sa mère Corinne, ses frères Mike Jr et Patrick, sa soeur Marianne. Ils vivent dans une maison incroyable, perchée au sommet d'une colline, et entourée d'une... [Lire la suite]
Posté par llisa2433 à 06:34 - - Commentaires [17] - Permalien [#]
Tags : , , , ,